SSL Labs ScoreSecurityHeaders.io ScoreHSTS Preloaded

Log in to participate

There is no cost to join RicheyWeb, and membership is a requirement to submit bug reports and participate in the support forums.

× RicheyWeb is not responsible for the content or quality of the translation files found in this section. Please review them for accuracy before deploying them on your site.

it-IT

More
1 year 4 months ago #2456 by michael
Replied by michael on topic it-IT
Thank you very much for your contribution!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 4 months ago #2470 by Todaro
Replied by Todaro on topic it-IT
Ciao yodam,

ti ringrazio per il contributo! Saresti così corte da darmi la procedura d'installazione? Pre non indovinare, dove va copiato il file it-IT.plg_system_eprivacy.ini?

Grazie

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 4 months ago - 1 year 4 months ago #2473 by yodam
Replied by yodam on topic it-IT
Ciao,
Istruzioni:

https://www.martinoscanferlato.com/blog.php?action=view&id_notizia=16


non ho la certezza che lo zip sul sito sia stato aggiornato quindi prendi il mio (e fammi sapere se ci sono errori o inesattezze)

Saluti!
Last edit: 1 year 4 months ago by yodam.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 4 months ago #2475 by Todaro
Replied by Todaro on topic it-IT
Ciao Martino,

prima di tutto ti ringrazio per la traduzione, arrivata in un momento nu pò delicato.
Dopo una ricerca quasi "infinita" sono riuscito a trovare questa estensione per la nuova normativa GDPR.
Però come spesso avviene, gli informativi spesso sottovolutano le difficoltà di Apprendimento dei loro clienti.

Io sono un Instrucional Designer e mi definisco UNConventional, perchè da molti anni non mi occupo più di formazione ma di Processi di Apprendimento e della Conoscenza.

Ti dico questo perchè, noi che trattiamo risultati ottenuto con la tecnologia, senza l'apprendimento degli altri tutto diventa vano!

Ho fatto una passeggiata sul tuo sito ed ho visto che ti occupi anche di EU Cookie Law e che hai dato indicazioni al sito del Garante per la Protezione dei Dati Personali.

Sei riuscito a trovare una struttura base aggiornata delle descrizioni sulla gestione dei cookie e sulla Pravacy da personalizzare e pubblicare per ogni sito?

Io ne ho una ormai superata molto utile, ma non sono ancora riuscito a trovarne una completa!

Grazie

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
1 year 4 months ago #2476 by yodam
Replied by yodam on topic it-IT
Ciao,
Ho riletto più volte il tuo post e alla fine ho capito. Io non sono Martino.

Martino ha fatto la traduzione della versione precedente e non credo che leggerà il tuo post. Semplicemente nel suo sito avevo trovato le istruzioni in italiano e ho pensato di darti quelle

Mi dispiace di non poterti aiutare

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
3 months 3 weeks ago #3894 by mino
Replied by mino on topic it-IT
Questa è la traduzione della versione 3.10.13. (Segnalazioni di eventuali errori sono ben accette :) )

Il file una volta scompattato può essere caricato direttamente, se invece si vuole procedere a mano:

  1. la traduzione del modulo (it-IT.mod_eprivacy.ini e it-IT.mod_eprivacy.sys.ini)
    va inserita nella cartella \language\it-IT\

  2. le traduzioni dei plugin
    (it-IT.plg_ajax_eprivacy.sys.ini - it-IT.plg_system_eprivacy.ini - it-IT.plg_system_eprivacy.sys.ini - it-IT.plg_system_eprivacygeoip.ini - it-IT.plg_system_eprivacygeoip.sys.ini)
    vanno inserite nella cartella \administrator\language\it-IT\.

Nota bene

Nel file it-IT.plg_system_eprivacy.ini alla riga PLG_SYS_EPRIVACY_MESSAGE trovi il messaggio che avvisa il navigatore dell'utilizzo dei cookie; tale messaggio, come vuole la legge, deve conterere le seguenti indicazioni:


  1. che il sito utilizza cookie di profilazione per inviare messaggi pubblicitari mirati;

  2. che il sito consente anche l´invio di cookie di "terze parti", in caso di utilizzo di questo tipo di cookie, ossia di cookie installati da un sito diverso tramite il sito che si sta visitando;

  3. un link a una informativa più ampia, con le indicazioni sull´uso dei cookie inviati dal sito, dove è possibile negare il consenso alla loro installazione direttamente o collegandosi ai vari siti nel caso dei cookie di "terze parti";

  4. l´indicazione che proseguendo nella navigazione (ad es., accedendo ad un´altra area del sito o selezionando un´immagine o un link) si presta il consenso all´uso dei cookie.


quindi modificalo secondo le tue esigenze.

fonte: https://www.garanteprivacy.it/cookie
Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Not Allowed: to create new topic.
  • Not Allowed: to reply.
  • Not Allowed: to edit your message.
Powered by Kunena Forum